Posto che non si capisce perché tu non voglia semplicemente reinstallare questo plugin e posto che, soprattutto, una copia brutale possa funzionare (i plugin modificano anche il file "settings" in etc/enigma2, tutti i plugin sono in
/usr/lib/enigma2/python/Plugins
ma lì ci sono due sottodirectory, per quelli di sistema e gli altri. Entri in quella delle due che lo contiene (probabilmente la seconda) e copi l'intera cartella sul PC. Dopodiché la ritrasferisci.
Ma, come detto, ti servirà esaminare anche il file settings alla ricerca delle specifiche righe riguardanti il tuo plugin: potrai ricopiartele e incollarle nello stesso file dell'altra immagine.
E poi incroci le dita...
Meglio, invece, come detto all'inizio, che tu reinstalli il plugin da capo.