BH Non Translatable Strings

Is it the change done in 2.0.8.1 you mean? What should it do?

 

Well, now I have translated these strings. Dont know what they are for, but good job @niglou. Is the untranslatable strings supposed to work now with the change you did? If so, they dont...

 

Here are new strings from BH 2.0.9 (mainly for BH Weather new version)

 

@niglou : Thanks!

 

Some new strings for YouTube TV menu and RC help

 

Thanks paolino !

Did I miss something ?.... Where is YouTube TV ? Into MyTube plugin ?

 

Menu>YouTube TV

I forgot to add these:

msgid "BH Weather"
msgstr ""

msgid "Current Temp" (Actual Weather)
msgstr ""

msgid "Precip :" (precipitations, rainfall,...)
msgstr ""

PS: I'm testing on Army's Transparency skin .

 

In fact HBBTV must be activated to see youtube tv on menu.

Here are new missing strings from youtube TV

Code:

msgid "Stop current video"
msgstr ""

msgid "YouTube TV Settings"
msgstr ""

msgid "YouTube TV URL"
msgstr ""

msgid "Do not show YouTube TV Starter again"
msgstr ""

 

New strings 2.0.9.1 Menu>Setup>System>Extended NumberZap.

 

I cant find this Extended NumberZap.... Also PCM Multichannel is new in A/V Settings.

 

@roddiss : I'm using latest drivers 20140318 from http://archive.vuplus.com/download/drivers/ for Extended NumberZap

http://www.vuplus-community.net/board/threads/bh-non-translatable-strings.12707/page-3#post-132413 updated, "PCM Multichannel" string added

 

I`m also using those drivers

 

Could be from MyMetrix skin I installed before

 

Strange, I don`t have that.

 

File in this post http://www.vuplus-community.net/board/threads/bh-non-translatable-strings.12707/page-3#post-132413 updated.

 

It`s always on Expert mode

 

@roddiss : Extended Number Zap is a part of MyMetrix skin. After installation, you'll have it on every skin even not using MyMetrix skin (has to be enabled in MyMetrix setup).
This is only my opinion .

 

Well, that worked. But I don`t understand why it is this way. Is should be like this by default.

 

I think, that this Extended NumberZap is a part of MyMetrix.

 

I see...