Тот же самый флэш накопитель (вставил обратно, ничего не переписывая) и обновляется нормально. Но со второго раза.