Al final lo consegui :, la solucion me ha costado pues el problema es que hace una instalacion parcial del drv los BH 3.XX
Para que funcione el drv ath9k
Tiene que tener dos ficheros de fw en la carpeta lib/fimware que son:
htc_7010.fw y htc_9271.fw, pero el bh solo instala uno el htc_9271.fw copia htc_7010.fw en esta carpeta via FTP
y a funcionar es posible que otros usb con este chip atheros les pase lo mismo