l'ho provato ma condivide solo immagini, video e musica: nessun flusso live.Non è questione di polemica ci mancherebbe.
Se non ricordo male, è presente MiniDLNA che è un altro server DLNA simile a MediaTomb, magari può fare al caso tuo.
btw: grazie per l'imbeccata.