Oh, very well: this is really a very useful and technical question, not the ones about HW or SW.
And, also, like a website were a static, immutable place...
The picture in the first post is identical, apart from the "VU+" logo on the display, to the one in the VU+ website.
Secondly, who knows if they changed some of the website contents after the first publishing? It's a website, not a statue.
And third: who cares if the picture in the first post comes from elsewhere? It's the official STB, that's what matters. Incredible.