Vu+
  1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

BH official Russian Translation

Discussion in 'Black Hole Translations' started by bratela, Mar 20, 2013.

  1. bratela

    bratela BH Lover

    Messages:
    21
    Localization file Enigma2 in Russian.
     

    Attached Files:

  2. bratela

    bratela BH Lover

    Messages:
    21
    Most of the users on the Russian forums, particularly in our http://gisclub.tv downloaded this location and check in using. Everybody is happy.:)
     
  3. Tamaki

    Tamaki Administrator

    Messages:
    4,629
    We need ru.po file to put in the img.
     
  4. bratela

    bratela BH Lover

    Messages:
    21
    :) /usr/share/enigma2/po/ru/LC_Messages/
     

    Attached Files:

    • ru.zip
      File size:
      91.4 KB
      Views:
      30
    Tamaki likes this.
  5. Tamaki

    Tamaki Administrator

    Messages:
    4,629
    Given to coder.

    Put i this tread all updates.
     
  6. bratela

    bratela BH Lover

    Messages:
    21
    Hello! Please accept my translation, I added and corrected some of the lines in his first translation of the image /usr/share/enigma2/po/ru/LC_Messages/. And I ask you to make changes to the plugin AutoResolution in the file plugin.pu here in this string return [(_("Autoresolution"), autoresSetup, "autores_setup", 45)] path : /usr/lib/enigma2/python/Plugins/SystemPlugins/AutoResolution/ to display the translation of the Main menu - settings - System - AutoResolution. Thank you!
    Code:
    def startSetup(menuid):
        if menuid != "system":
            return [ ]
        return [(_("Autoresolution"), autoresSetup, "autores_setup", 45)]
     

    Attached Files:

    • ru.zip
      File size:
      93.7 KB
      Views:
      8
    Tamaki likes this.
  7. Tamaki

    Tamaki Administrator

    Messages:
    4,629
    Given to coder.
     
  8. bratela

    bratela BH Lover

    Messages:
    21
    Hello! Please accept my translation, I added and corrected some of the lines in his first translation of the image /usr/share/enigma2/po/ru/LC_Messages/. And I ask you to make changes to the plugin AutoResolution in the file plugin.pu here in this string return [(_("Autoresolution..."), autoresSetup, "autores_setup", 45)] path : /usr/lib/enigma2/python/Plugins/SystemPlugins/AutoResolution/ to display the translation of the Main menu - settings - System - AutoResolution. Thank you!
    Code:
    def startSetup(menuid):
        if menuid != "system":
            return [ ]
        return [(_("Autoresolution..."), autoresSetup, "autores_setup", 45)]
    
     

    Attached Files:

    • ru.zip
      File size:
      93.7 KB
      Views:
      8
    Tamaki likes this.
  9. Tamaki

    Tamaki Administrator

    Messages:
    4,629
    Given to coder
     
  10. bratela

    bratela BH Lover

    Messages:
    21
    Hello! Was published a new BH 2.0.7, but it does not have corrected the Russian localization, and not fixed plugin AutoResolution to display its translations, because no change to the file plugin.py (string 346 return [(_("Autoresolution..."), autoresSetup, "autores_setup", 45)]. I ask You not to refuse the request and add it in the next update. Thank you!!!
    Code:
    def startSetup(menuid):
        if menuid != "system":
            return [ ]
        return [(_("Autoresolution..."), autoresSetup, "autores_setup", 45)]
     
  11. Tamaki

    Tamaki Administrator

    Messages:
    4,629
    Sorry, i think it will be present in the next update
     
  12. bratela

    bratela BH Lover

    Messages:
    21
    ОК!
     
  13. bratela

    bratela BH Lover

    Messages:
    21
    Hello! Please accept my translation, I added and corrected some of the lines in his translation of the image /usr/share/enigma2/po/ru/LC_Messages/
     
  14. bratela

    bratela BH Lover

    Messages:
    21
    Hello! Please accept my translation, I added and corrected some of the lines in his translation of the image /usr/share/enigma2/po/ru/LC_Messages/
     

    Attached Files:

    • ru.zip
      File size:
      95.3 KB
      Views:
      3
    Tamaki likes this.
  15. Tamaki

    Tamaki Administrator

    Messages:
    4,629
    Give to coder.
     
  16. bratela

    bratela BH Lover

    Messages:
    21
    Out the image of a Black Hole 2.0.7.1 , but again there is no translation plugin Autoresolution (please make changes to the plugin.py as shown below) and no update translations from 10 November 2013
    Code:
    def startSetup(menuid):
        if menuid != "system":
            return [ ]
        return [(_("Autoresolution..."), autoresSetup, "autores_setup", 45)]
     

    Attached Files:

    Last edited: Nov 13, 2013
  17. Tamaki

    Tamaki Administrator

    Messages:
    4,629
    Ru language should be updated.
    Which update isn't in 2.0.7.1, the last one? Or the previous one?
     
  18. bratela

    bratela BH Lover

    Messages:
    21
    2.0.7.1 In the image file is not corrected plugin.py
    Code:
    def startSetup(menuid):
        if menuid != "system":
            return [ ]
        return [(_("Autoresolution..."), autoresSetup, "autores_setup", 45)]
    for localisation Autoresolution. Correct me please in this file.

    And also please accept my new translation, I added and corrected some of the strings in the translation image /usr/share/enigma2/po/EN/LC_Messages/
     

    Attached Files:

    • ru.zip
      File size:
      95.5 KB
      Views:
      3
    Last edited: Nov 13, 2013
  19. bratela

    bratela BH Lover

    Messages:
    21
    Mistaken. Need to be in /usr/share/enigma2/po/ru/LC_Messages/
     
  20. Tamaki

    Tamaki Administrator

    Messages:
    4,629
    OK, given to coder.
     

Share This Page