Vu+
  1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

OBH locale lt-LT

Discussion in 'OpenBH Translations' started by Vytenis P., Sep 1, 2016.

  1. Vytenis P.

    Vytenis P. Vu+ User

    Messages:
    152
    Lithuanian translation for Open BH vers. 0.6 and separate - for main default plugins
    For other translators - adding POT file for v.0.6
     

    Attached Files:

    insanity and nunigaia like this.
  2. nunigaia

    nunigaia Moderator

    Messages:
    4,708
    Thanks,
    Best regards
    nunigaia
     
  3. insanity

    insanity Vip

    Messages:
    2,870
    TERRIBLE !!

    :)
     
    Vytenis P. likes this.
  4. nunigaia

    nunigaia Moderator

    Messages:
    4,708
    Is like a labyrinth :D:D
     
  5. insanity

    insanity Vip

    Messages:
    2,870
    nunigaia likes this.
  6. Vytenis P.

    Vytenis P. Vu+ User

    Messages:
    152
    :yahoo:
     
  7. insanity

    insanity Vip

    Messages:
    2,870
    the part BH panels, where is he?
     
  8. Vytenis P.

    Vytenis P. Vu+ User

    Messages:
    152
    What do you mean "the part BH panels"?
    Can't found any part of " panels" in po and pot :)
     
  9. insanity

    insanity Vip

    Messages:
    2,870
    in repo it-IT is NOT complete !!

    okay
    ciao
     
  10. Vytenis P.

    Vytenis P. Vu+ User

    Messages:
    152
    But I do not touch it-IT (Italian) repo, only lt-LT :)
     
  11. insanity

    insanity Vip

    Messages:
    2,870
    Here Houston, we have a problem.
    With your files, translated by me 1: 1 box does NOT start !!
     
  12. insanity

    insanity Vip

    Messages:
    2,870
    OK Lewis,
    I found, are incorrect plural forms NOT compatible.
    I removed ALL and the box booted normal.
    I do the latest 'tuning' and then public, maybe am WE.

    Ps: I-message :)
     
  13. nunigaia

    nunigaia Moderator

    Messages:
    4,708
    @insanity

    1. Translate only enigma2 parts
    2. Must be translated plugin by plugin ( oe-a git )
    As per example:

    • Cross EPG
    • XMLImporter
    • MediaPlayer2
    • SubsSupport
    • Lcd4Linux
    • YoutubeTV
    • RemoteControlCode
    • Fan and Temperature Control
    • AutoBouquets Maker
    • OpenMultiboot Manager
    • etc.


    If you want to translate to fit " new @Matrix10 skins " MX-Lacroma skin " ... you must take a look into " skin.xml " file from this skin ... and add the entries to "it.po" to have it translated too, and adjust the translation to 10 characters MAX size.

    Just to let you know, and to avoid you loosing your time.

    regards
    nunigaia
     
  14. insanity

    insanity Vip

    Messages:
    2,870
    I've already made them,
    and addition the translation from pot enigma2 :)
     
    nunigaia likes this.
  15. Vytenis P.

    Vytenis P. Vu+ User

    Messages:
    152
  16. Vytenis P.

    Vytenis P. Vu+ User

    Messages:
    152
  17. nunigaia

    nunigaia Moderator

    Messages:
    4,708

Share This Page