Sì.
Come detto più volte, passare dalla 30x alla 30y NON E' un aggiornamento: è un UPGRADE, un cambio di versione.
Puoi salvare solo i c.d. settings, ossia i bouquet e i canali e questo lo puoi fare o con un software per i tuo sistema operativo oppure direttamente con la OWIF (OpenWebInterface) dal suo bouquet editor.
La OWIF si richiama digitando l'IP del tuo box in un qualsiasi browser.