/usr/share/enigma2/po/ru/LC_MESSAGES
ru.po & ru.mo
Small update:
- minor bug fixes
- add translation for new @Matrix10 skins
P.S. Sorry for the inconvenience caused...
P.P.S. ru.po & ru.mo
Russian Translation for OpenBH 0.6.X
Yes, but some words (translation) more than 10 charactersOk ... It´s the icons translations, for Mx-Lacroma skins.
example:
Animation
Teleportation
Skin
......
etc
Now, I translation into Ukrainian, maybe laterIf you want, and when you have a spare time, take a look here --> http://www.vuplus-community.net/board/threads/obh-locale-lt-lt.29694/#post-219911
My mistake, uploaded the wrong version. %)
Ok, I will tryAll the files "except" enigma2, must be commited on OE-A Git, not in Open Black Hole git. I will do it after football match, unless you know how to do it.
The git for oe-a plugins ---> https://github.com/oe-alliance/oe-alliance-plugins
Ok, I will try
About enigma2 locale, I found some bug with favorites name display, need delete 132 - msgstr " (ТВ)", and maybe 129 - msgstr " (Радио)" - https://github.com/BlackHole/enigma2-1/blob/master/po/ru.po#L132
msgid " (Radio)"
msgstr " (Radio)"
msgid " (TV)"
msgstr " (ТV)"
or
msgid " (Radio)"
msgstr ""
msgid " (TV)"
msgstr ""
My Russian translation on GitHub are rejected "This pull request is closed...", these are my latest edits.
14 March 2018 (ru.po & ru.mo)
- small corrections
- added new strings
P.S. Good luck!