La risposta vuol dire che non ha senso dire "ho un video in formato mkv" che non si vede. Quel che conta, nuovamente, in un file video non è l'estensione ma è il codec; per cui un certo file mkv lo puoi vedere e un altro mkv anch'esso no. Un file avi può funzionare e un altro no. Invece un file pdf è quello e basta; un xlsx è quello e basta.
Per vedere il codec devi usare applicazioni tipo media-info ma siccome i codec sono centinaia solo i coders possono utilizzare quest'informazione.
Invece, come in altre discussioni attualmente aperte proprio in queste ore che, evidentemente non hai letto, perché i forum li usate spesso solo per avere risposte alle vostre domande e non per documentarvi, se tu hai uno spazio megaupload o simili in cui appoggiare il video o, meglio ancora, se tagliassi il video con un editor come Avidemux in modalità "copy" (senza, cioè, alterare il codec originale) e lo caricassi in un cloud, faremmo presto a fare una prova.
Ma, nell'altra discussione di cui dicevo è emerso che un certo file dà problemi solo su alcuni modelli di VU+, anche a parità di immagine utilizzata.
Pensa, perciò, quanto poco serve parlare di "formato video".